Premier stade français estampillé « énergie positive » (le stade produira plus d’énergie qu’il n’en consommera), le Grand Stade de l’agglomération havraise accueillera dès 2012 des événements sportifs et des spectacles ou toute autre manifestation grand public.

Bâti sur un espace de 19 ha et offrant une capacité de 25 000 places, cet équipement de dernière génération bénéficiera d’un investissement de 80 millions d’euros (hors accès et aménagements paysagers). Le démarrage des travaux est prévu au printemps 2010.
© CODAH / SCAU / KSS / LUXIGON / SIGU

The very first French stadium certified “positive energy” (it will produce more energy that it will consume), the Grand Stade of the Le Havre agglomeration will host, from 2012, sports events, shows and many other events for the general public.

Built over an area of 190,000 square meters and seating 25,000, this new-generation facility will benefit from an 80 million euro investment (not including access and landscape planning). Work should begin in spring 2010.
© CODAH / SCAU / KSS / LUXIGON / SIGU


勒阿弗尔城郊共同体建设法国第一座“正能源”体育场！
        被印证为法国第一座“正能源”体育场（体育场自身创造的能源超过其消耗的能量），勒阿弗尔城郊共同体大型体育场将从2012年开始对外开放，作为体育比赛、演出或其它公众活动的场所。
        占地19公顷，容纳25000个席位，这座新一代公共设施投资达8000万欧元（不包括入口通道及景观建设）。工程预计于2010年春投入施工。
© CODAH / SCAU / KSS / LUXIGON / SIGU